[Vietsub + Kara][PV] Namie Amuro - Never End

PV này là request thứ 2 mà quán nhận được, do bạn never_end741 yêu cầu.
Sr bạn vì sự chậm trễ do trúng ngay giai đoạn thi cử và chỉ có Rika làm thôi, còn bạn Witch sau 1 hồi nhận trans đã bỏ-của-chạy-lấy-người.
Vì trình trans và kfx còn non kém nên dù đã cố gắng hết sức nên chỉ được sản phẩm như vầy thôi, bạn never_end và mấy khách down bài này thông cảm, có gì góp ý và ủng hộ quán nhiều nhiều nhe !
Giờ thì down nhe ! Douzo~

Code MF : ?m8g58p9obo09r39

[Tin tức] Tegomass - 3rd live tour preview (Mezamashi 11.12.19)

Tình hình là nhớ NEWS và Tegomass lắm rồi đây! Nhờ Mei-chan mà witch mới hóng được tin này. Tegomass trong tour này nhìn con nít con nôi kinh khủng luôn ý. Cùng xem và chia sẻ cảm nhận với bọn mình nhé. Lúc xem witch cảm thấy như bay hết cả tâm lý đè nặng mùa thi luôn ~

Còn đây là video Mei-chan "tia" cho witch xem:

Có vietsub ở BlackStone rồi nên ko lo link die nữa. Lâu lâu coi online cũng vui nên witch ko nỡ dẹp cái tin cũ rích này đi.
À, bonus cho minna. (click here to download)
Setlist 3rd live tour có nó nên witch đột nhiên nhớ ra máy mình có cái này. Chả biết ai coi rồi có chán ko chứ witch thì coi ngàn lần vẫn ko chán, mặt mũi 2 đứa nó lúc nhỏ thiệt là ngây thơ, nhất là Tego-nyan với mái tóc màu đen (bị nhuộm vàng từ đời tám hoánh nào rồi mà mãi ko đc nhuộm đen lại).

[Tin tức] Matsushita Yuya tiết lộ PVcho “Kimi e no Love Song ~10nen Saki mo~”!

Matsushita Yuya vừa tiết lộ PV cho ca khúc mới nhất của mình.
“Kimi e no Love Song ~10nen Saki mo~” là ca khúc chủ đề cho album sắp tới của Matsushita, sẽ được phát hành vào ngày 25 tháng 1. Hãy cùng xem PV này và ủng hộ album sắp tới cho "yuya nhỏ" của tụi mình ^^ ("yuya lớn "là tegonyan).

Nguồn: Tokyohive.com
P/S: đây là lần đầu tiên witch dịch tin tức, mấy câu mô tả PV hấp dẫn lắm nhưng witch lười dịch quá, thông cảm nha. Bản ballad ngọt ngào này chắc chắn rất chi là kích thích bạn Jin nhà ta, haha~
Trong lúc dừng sub witch sẽ đi hóng tin tức mỗi ngày vậy. Witch yêu quán gyoza này, luôn muốn chăm chút cho nó...

[Vietsub + Kara][PV] Kana Nishino - Tatoe donne ni...

Ngâm PV này lâu rồi, và đây cũng là bài đăng đầu tiên và là sản phẩm đầu tiên kể từ khi Rika gia nhập với quán.
Mong mọi người vào ủng hộ quán nhiều nhiều, để lại cm nhiều nhiều luôn. ^^!
Quăng PV này ra trong thời kì bom đạn của quán. *Xin thứ lỗi với những vị khách sắp hết tiền aka hết dung lượng*

Tình hình là làm cái PV này thật là một chặng đường dài, Rika encode xong đưa Witch xem thì Witch nói thấy độ phân giải nó kì kì, thế là bao đợt encode mà nó vẫn thế. Trong khi đó Rika vẫn xem thấy bt. Thôi thì để chắc ăn, Witch đã encode và cho Rika xem, thì Rika cũng vẫn xem được bt cả 2 bản encode.
Cho nên để không uổng công sức cả 2 vật lộn với cái PV này nên Rika quyết định trưng lên quán cả 2 bản luôn. Bạn nào muốn down bên nào thì cứ chọn. Hi!
*Gomen minna vì nói dài-dai-dở*
Giờ thì thưởng thức món ăn đi nha ! Dozo~

Encode by Witch : 

Code MF : ?6txt8c5ssus5kxi
(ko die nhưng bị vài lỗi chính tả, khuyến cáo nên xem bản đã fix
Xem bài đăng ngày 13/1/2012)

Encode by Rika : 

Code MF : ?42h8rfddkh2zumg,7yn2o9p7kq723wv

MU

[Gyozafansoup] Project xổ hàng giảm giá cuối năm~

Đáng lẽ off rồi, nhưng Witch vẫn áy náy vì còn mấy bài đã hứa (và khoe) với Mei-chan, Yuki, cả Black Stone nữa...nên ráng nốt làm nên project kì quái này.

1. [Gyozafansoup][Vietsub+Kara][PV] Tiara - WINTER GIFT with MIHIRO   

PV này là witch hứa làm tặng noel cho Mei-chan, làm trong tình trạng thiếu thốn cả về mặt vật chất (ko có lyrics romaji luôn, 2 đứa tự nghe mà mò từ kanji) và tinh thần (cận ngày thi của witch) nên có vài câu "chém" theo cảm xúc ^^

Code MF: ?z7wy9c5mu2jv00f

 2. [Gyozafansoup&yuki_yuki_93][Vietsub+Kara][Perf] NEWS -  Taiyou no Namida (Hi!Hey!Say! 2008.02.23) with YabuHikka of Hey!Say!JUMP

Còn Perf này là do Yuki trans đưa cho witch lâu rồi, tại witch cứ chần chừ mãi.

Code MF: ?7ima9mdgt7w41ow

 3. [Gyozafansoup][Vietsub+Kara][Perf] YUI - Green a.live (Music Station)

Và cuối cùng là YUI-chan. Witch ham hố kara bài này từ lúc nó còn là hàng hot, còn khoe với Hy khí thế mà lại...ngâm :((
Mà hình như lúc đưa vào list tháng 12 còn nổ là làm 1 chùm, và rốt cuộc bây giờ có 1 perf.
Cái list đó witch lập trong tình trạng tinh thần ko đc minh mẫn cho lắm!

DL : => Bản đã fix ở bài viết ngày 14/1/2012.

[Gyozafansoup] Noel Project~

Jin à, vô cùng cảm ơn những nỗ lực để upload nhưng ko thành của cậu nha, witch mạn phép chiếm hết công ^^
Witch làm project này từ mấy ngày cuối tuần trước, do ham hố hoành tráng nên lận đận cả tuần mà không up được bài nào hết, sau này lại quay lại style bình dân như trước thôi.
Minna-san, Meri kuri~
Từ hôm nay witch sẽ off đến gần tết luôn nên tung quà noel sớm. Comment của mọi người chính là quà noel dành cho witch mà witch muốn thấy nhất khi trở lại quán đó nha!
Mình ko bình luận gì hết nữa, mà muốn nghe mọi người bình luận hơn.
[Perf][Vietsub+Kara]Kana Nishino - Kimi ni Aitaku Naru Kara (WEDNESDAY J-POP 2009.11.12)

DL: link die

[PV][Vietsub+Kara] alan - Hitotsu (Bài này là Request đầu tiên của quán!)

Code MF: ?6ip9kfzoanof2hs

[PV][Vietsub+Kara]Kuraki Mai - Your Best Friend

DL: mega

Chúc mọi người giáng sinh an lành! Best wishes for all my friends: Daisukijin, Rika, BlackStone, Mei-chan, Yoshiki, Yuki, ....(và tất cả khách hàng của quán gyoza này).

[Gyozafansoup][Vietsub][TV Show]Tegomass - Shin Domoto Kyodai (2009.08.02)

Project cho Tegomass đây! Thêm 1 món trong list tháng 12 đã hoàn thành, nhờ có Jin "hỏi tội" vì sao dịch và gửi cho mình lâu rồi (cả tháng nay rồi ý) mà ko thấy sản phẩm đâu *do witch lười, và tâm hồn witch mải bay theo Kanayan*. Cái này Jin dịch gần như toàn bộ, witch ta chỉ góp vài câu với edit thôi :((
Cám ơn Mei-chan bên BFF Subteam đã share soft, nếu ko để witch time xong thì cũng tới tết Công Gô ^^.
Có phần perf bài Kataomoi Chiisana Koi ai chưa xem thì tìm trong quán nhé, đây chỉ là phần talk thôi.
Thành phần project:
Translate+Upload: Daisukijin&Teenwitch
Edit+Encode: Teenwitch
Raw: NewSmile
Softsub: NEWShFAN
Share Softsub: Mei-chan
Cap nè:

"Quá khứ đen tối của Tesshi ra sao???"
(Lưu ý fan Tego khi đừng "xịt máu mũi" khi nghe lý do)

Và thế là Buta đã ra sức luyện tập cơ bắp->để báo thù =D

Risou của Tego đó:((  -> witch và jin đều trượt từ vòng gửi xe:((

Còn với Buta thì bọn mình đều "quá chuẩn" :))

"Chicken Boy" đó!

Yes, right! 'Cause Tego is your wife! =D

DL: mega
pw: gyoza

[Vietsub+Kara][Perf]Kana Nishino - Esperanza (Best Hits! Kayousai 2011.11.24)

Mình chả biết phải nói gì...hm...mình đã xin raw về sub(xin đấy nhá, chứ mấy link kia mình ko tài nào down đc!). Cảm ơn Aragaki22 rất nhiều vì đã up link mf , bản raw rất đẹp nữa^^

Code MF : ?np039d3bur6dvln
P/S: Down xong nhớ comment nhé. Mình còn làm cả perf best artists với kouhaku nữa (dự tính thế, còn có "buôn dưa bán dấm" ko thì ko biết).
Ai quan tâm soukon của NEWS do bọn mình làm thì hãy đọc cái thông báo ở dưới, cho mình xin ý kiến của bạn nhé. Arigatou~

Thảo luận với bọn mình nhé!

À, là về Soukon ý mà. Project Soukon của NEWS do Teenwitch (mình đây) phụ trách chính sau khi xuất xưởng 2 ep đầu tiên đã nhận được sự góp ý chân thành của yuki-chan về cách xưng hô giữa 4 mem của NEWS. Ko phải mình ko biết rằng KoyaShige và TegoMassu rất thân nhau, nhưng (theo mình) văn hóa của người Nhật rất khắt khe trong việc xưng hô và sử dụng các kính ngữ, phân biệt tuổi tác rất rõ ràng chứ không thoải mái như Việt Nam mình chênh nhau vài ba tuổi nếu thích vẫn cậu-tớ bình thường. Mà KoyaShige chênh lệch tuổi khá lớn. TegoMass mình cũng gán cho là anh-em (hay anh-cậu) là do thế này, mình bị ám ảnh cái DVD Tegomass no Uta, khi 2 đứa nó đi Thụy Điển ấy, Massu đã nói rằng coi Tego như em trai và chăm sóc cho Tego như 1 người anh trai vậy-> nó cứ bám mãi trong đầu mình, mặc dù 2 đứa này làm "vợ chồng" thì hợp hơn ^^. Massu với Kei thì ít khi đùa giỡn thoải mái như Tego với Kei và Shige với Kei. (Massu kém Kei 2 tuổi).
Trong 2 ep đã làm, mình sắp xếp cách xưng hô theo thứ tự tuổi tác của 4 thành viên. Người lớn hơn gọi người kia là anh-cậu, người nhỏ hơn gọi người kia là em-anh. Không biết ý các bạn thế nào?
Yuki cho rằng tất cả nên gọi là cậu-tớ cho thân mật, chỉ riêng Kei và Tego là anh-em (cậu) thôi.
Mình mong nhận được phản hồi của mọi người để có thể làm các tập tiếp theo mà ko còn phải băn khoăn gì.
Nói thật là mình đang "ngâm" soukon chưa muốn làm đấy, cũng vì lượt down khá ít nữa.
_Teenwitch xin cảm ơn bạn nào đã đọc những dòng trên và cho ý kiến_