Thursday 14 February 2013

[Vietsub+Kara][PV]BENI - Heaven's Door (2013 Valentine Gift #1)

Thấm thoắt đã 1 năm kể từ khi tụi mình cho ra lò Kataomoi của miwa ^^
Valentine năm nay sát tết quá nên chắc mọi người hãy còn đang tận hưởng dư vị những ngày đầu năm nhỉ?  PV này tha hồ ngọt ngào, xin dành cho những cặp uyên ương ~ còn 3 đứa gyoza FA thì vẫn lủi thủi ôm mộng các tình iu lớn bé mà thôi >"<
DL: Upfile
Uptobox
pw: gyoza
Có bạn từng req Eien, witch thấy hợp valentine lắm nhưng rốt cuộc chọn Heaven's Door T^T
 Còn những req mà witch đã nhận là các PV của Mai K, Namie nữa, hiện tại bạn Toàn đã giúp witch time kara xong, mong là các bạn có thể chờ đến ngày witch cho xuất xưởng. 

Wednesday 13 February 2013

[Vietsub/Engsub+Kara][Perf]NEWS - Full Swing (Utsukon)


Chần chừ không biết bao lần dù má mì đã gửi kara-time từ rất lâu rồi, rốt cuộc thì witch cũng có đủ dũng khí để hoàn tất Full Swing - mà mỗi lần xem là một lần xúc động...
VIETSUB
DL: mega
pw: gyoza

ENGSUB
DL: upfile
pw: gyoza
English translation lấy từ hoshi-shizuku@LJ

Friday 8 February 2013

Akemashite Omedetou gozaimasu~

Năm sắp hết Tết sắp đến, Gyoza có món quà dành cho những khách hàng yêu quý đã luôn ủng hộ Gyoza trong thời gian qua. Là món quà sớm cho những ngày Tết, chúc mọi người và gia đình một năm mới luôn dồi dào sức khỏe, mần ăn phát đạt, và vẫn mù quáng mà ôm trai/gái nhé ^^.
Tuy Gyoza chỉ là 1 quán sub nhỏ và thiếu chuyên nghiệp, nhưng mỗi sản phẩm làm ra đều chất chứa tấm lòng bé nhỏ của 3 bạn chủ quán dành cho các tình yêu, khoảnh khắc khi Gyoza nhận được comment của các bạn khiến chúng tớ vừa vui mừng vừa xấu hổ vì biết rằng có thật nhiều người đang dõi theo và thưởng thức sản phẩm của chúng tớ ^^
Gyoza xin cảm ơn mọi người rất nhiều, bước sang năm mới, mong mọi người vẫn sẽ tiếp tục ủng hộ Gyoza.

あけましておめでとうございます!
Akemashite omedetou gozaimasu!

Kể lể lê thê rồi, giờ thì mời mọi người thưởng thức món ăn Tết sớm nhà Gyoza nhé!
[Vietsub+Kara][Perf]SMAP+Kisumai+JUMP+Sexy Zone - Johnny songs medley (Kayou Kyoku 2012.12.25)
upfile
uptobox:  part1 part2 part3
Code MF: part1: ?rl7pw5shb3wkgys
                part2: ?05p54o1ds0p9by7
              part3: ?x8gyoj6um8slivv
pass: gyoza
*đối với file MF, thêm .rar vào và giải nén bình thường*
Timer: Má mì manami
Other: witch
*Medley nhắng thấy ớn =))))*
 Và sau đây là 1 món quà bổ sung, ngập tràn tình yêu thương ấm áp :">
Tết là dịp để các thành viên trong gia đình tụ hợp sum vầy. Hãy cùng nhau trân trọng những khoảnh khắc đáng quý bên những người chúng ta thương yêu nhất nhé!
[Vietsub+Kara][PV]JUJU - Tadaima 
DL: upfile
pw: gyoza
Timer: khuongtoan
Translator: MoonFly@GCFS
Typesetter/Encoder: witch

1 món quà vui nhộn => high tension và 1 món quà giản dị ấm áp -  witch hài lòng với cái tết năm nay của gyoza - sang năm mới tụi mình sẽ cố gắng hơn nữa!

Saturday 2 February 2013

[Vietsub/Engsub+Kara][Perf]Masuda Takahisa - PeekaBoo (Utsukon)

Các bạn fan NEWS đã xem Utsukon chưa? Thực sự với witch, đó là conc của NEWS hay nhất, nhiều cảm xúc nhất mà witch từng đc xem. NEWS là 4 chàng trai tuyệt vời!

Conc hay nhưng ngay từ rất lâu rồi, witch đã quyết định sau khi down DVD về sẽ chỉ làm vsub cho duy nhất bài này thôi - màn solo của Massu. Ko uổng công chờ đợi, bạn Heo đã trình diễn rất hoàn hảo - chỉ hơi tiếc là ko hát full bài nên witch kara-time bị thừa, phải bỏ đi hơi uổng :)))

Thôi ko nói nhiều nữa, mong nhận đc sự ủng hộ của mọi người dành cho bản sub này ^^
VIETSUB:Mega
pw: gyoza
ENSUB: MF
pw: gyoza
*Giọng bạn Heo hát ballad thì ngọt ngào miễn chê nhưng mà hát dance cũng ko hề tệ đâu nhé, rất đc là đằng khác! witch rất thik cả PeekaBoo lẫn Superman*